Volver a tu país después de vivir en el extranjero puede generar sentimientos contrarios, desde alegría hasta tristeza e incluso decepción o inseguridades. Aunque regresar a tu hogar puede parecer algo natural, la realidad es que ciertas emociones y pensamientos, pueden ocasionar mucho estrés e incluso confusión.

Si te sientes desorientado(a) o fuera de lugar por volver a tu país después de vivir en el extranjero, pues no eres el único(a): este proceso es completamente normal y tiene un nombre, choque cultural inverso. Vamos a explorarlo.

Desafíos de volver a tu país después de vivir en el extranjero

Después de pasar meses o años en otro país, es posible que notes cambios en tu forma de pensar, en tus hábitos o incluso en tus relaciones. A veces, tu país de origen también ha cambiado en tu ausencia, lo que puede hacer que no todo sea como lo recordabas. Entre los principales desafíos que enfrentan quienes regresan, están:

  • Sensación de desconexión con familiares y amigos.
  • Dificultades para adaptarse nuevamente a la cultura local.
  • Nostalgia por la vida antes de migrar y por el estilo de vida que se tenía en el extranjero.
  • Cambios en el mercado laboral o en las oportunidades profesionales.
  • Reajuste financiero tras el regreso.

Aceptar que la transición no será inmediata y darte tiempo para procesar estos cambios es clave para que tu adaptación sea más llevadera.

Aprender a volver a vivir en el país de origen

Regresar a casa no significa que todo volverá a ser exactamente como antes, y es importante que proceses esto. Muchas personas regresan a su país de origen, con la ilusión de que muchas cosas seguirán siendo como antes, por ejemplo, familiares, costumbres y dinámicas. Sin embargo, el tiempo no pasa en vano, y tener expectativas muy altas, puede provocar emociones desagradables cuando la realidad es diferente a lo que pensamos. 

Lo más importante es encontrar un equilibrio entre lo que era antes y lo que es ahora. También aceptar las cosas que dejaron de ser, los familiares que se perdieron y las dinámicas que cambiaron, así como tener la mente abierta a todo lo que es ahora.

{post-cta}

Choque cultural inverso y sus causas

El choque cultural inverso ocurre cuando experimentas dificultades al readaptarte a la vida en tu país de origen. Esto puede suceder porque adoptaste nuevas costumbres, estilos de vida o formas de pensar que ahora entran en conflicto con la realidad a la que regresas. Algunas causas comunes incluyen:

  • Idealización del país de origen, lo que genera frustración cuando las expectativas no coinciden con la realidad.
  • Cambios personales que te hacen sentir que ya no encajas completamente.
  • Falta de comprensión por parte de tu entorno sobre tu experiencia en el extranjero.
  • Añoranza por lo que antes era y ahora ya no es, en tu familia, amigos o comunidad. 

Para superar este choque, es útil mantener la mente abierta, rodearte de personas que te apoyen y encontrar maneras de integrar lo aprendido en tu vida actual.

Factores clave: el tiempo y esfuerzo en adaptarse

La readaptación no ocurre de la noche a la mañana. Algunas personas pueden sentirse cómodas en pocas semanas, mientras que otras necesitan meses para ajustarse. La clave es ser paciente contigo mismo(a) y permitirte vivir el proceso sin presiones.

Algunas estrategias que pueden ayudarte incluyen:

  • Mantener el contacto con amigos del extranjero para no sentir que “perdiste” esa parte de tu vida.
  • Explorar nuevas oportunidades en tu país, como actividades, estudios o trabajos que te mantengan motivado(a).
  • Hablar de tu experiencia con quienes puedan comprenderte, como otros que hayan vivido en el extranjero.
  • Recordar que lo aprendido en el extranjero es una fortaleza y no un obstáculo.
  • Comunicarte abiertamente con tu familia y amigos sobre cómo te sientes.
  • Tener la mente abierta a las nuevas dinámicas y estilos de vida, intentando comprenderlos y procesarlos. 

Volver a tu país después de vivir en el extranjero es un viaje en sí mismo. Aunque pueda tener momentos difíciles, también es una oportunidad para redescubrir tu hogar con una nueva perspectiva y aprovechar todo lo que has aprendido en esta experiencia.